1 00:00:26,880 --> 00:00:28,160 Cóż, uspokoiłeś się? 2 00:00:41,090 --> 00:00:42,090 Edek, cóż. 3 00:00:45,290 --> 00:00:46,290 Pierdol się... 4 00:00:59,270 --> 00:01:00,550 Więc mówmy krótko i na temat. 5 00:01:01,360 --> 00:01:02,560 W przeciwnym razie nie potrwa to długo. 6 00:01:03,670 --> 00:01:07,800 Czaszkowy, ciężki i matowy przedmiot, prawdopodobnie młotek. 7 00:01:08,920 --> 00:01:10,260 Śmierć nastąpiła około północy. 8 00:01:11,060 --> 00:01:16,040 Stan odurzenia, krótko przed śmierci, zmarły odbył stosunek płciowy. 9 00:01:17,030 --> 00:01:18,030 W tradycyjnej formie. 10 00:01:18,570 --> 00:01:19,820 Cóż, to wszystko. 11 00:01:21,110 --> 00:01:24,140 Znaleziony na pustej działce za zamarzniętym placem budowy. 12 00:01:24,660 --> 00:01:25,840 Cóż, po ulicy Bajkałskiej. 13 00:01:27,260 --> 00:01:28,260 To już obrzeża miasta. 14 00:01:29,470 --> 00:01:31,200 Nie znaleziono żadnych rzeczy osobistych ani dokumentów. 15 00:01:34,380 --> 00:01:36,800 Czy ustalono Twoją tożsamość? Ale gdzie? 16 00:01:37,060 --> 00:01:38,060 Zainstalowany. 17 00:01:38,830 --> 00:01:39,960 Jak więc? 18 00:01:40,560 --> 00:01:42,760 Cóż, kiedy osobowość znane i łatwe w montażu. 19 00:01:43,800 --> 00:01:45,600 To jest Elena Łatyszewa. 20 00:01:46,640 --> 00:01:48,160 Nie pamiętam mojego drugiego imienia, nie wiem dokładniej. 21 00:01:48,950 --> 00:01:50,740 Lenka Sotochka, to jej przezwisko. 22 00:01:51,630 --> 00:01:53,520 Sotoczka? Dlaczego Sotoczka? 23 00:01:54,220 --> 00:01:56,420 Zawsze się wycierałem w sklepach, Błagałem o pijaków. 24 00:01:56,710 --> 00:01:58,800 Wlać sto. No cóż, tak to nazywali. 25 00:02:00,610 --> 00:02:02,920 Z moim najstarszym Uczyłem się w klasie równoległej. 26 00:02:03,800 --> 00:02:06,080 Zacząłem pić w szkole i to samo przeszło. 27 00:02:07,040 --> 00:02:09,620 Ona, tam, na pustej działce Wyprowadzający psy zidentyfikowali go, kiedy go znaleźli. 28 00:02:10,310 --> 00:02:14,860 Cóż, oni też są policjantami. Przepraszamy, wezwano policję. 29 00:02:16,150 --> 00:02:22,260 OK, policjanci, policjanci. Czy myślisz Czy charakter pisma jest podobny do poprzednich morderstw? 30 00:02:23,820 --> 00:02:24,820 Myślę, że tak. 31 00:02:28,010 --> 00:02:29,740 Nie ma pisma jako takiego. 32 00:02:30,620 --> 00:02:31,620 Nie zrozumiałem. 33 00:02:32,905 --> 00:02:35,940 Poprzednie udusił, pociął i uderzył go w głowę. 34 00:02:36,890 --> 00:02:40,900 Pasuje tylko alkohol zatrucie i kontakt seksualny. 35 00:02:41,690 --> 00:02:46,760 Ogólnie rzecz biorąc, znaleźli go w pościgu tych bucharików, z którymi była wczoraj. 36 00:02:49,300 --> 00:02:52,640 No cóż, krok po kroku to odtworzyli cały jej wczorajszy dzień. 37 00:02:54,740 --> 00:02:55,740 Ediku! 38 00:03:02,120 --> 00:03:04,850 Towarzyszu Majorze, czy jesteś jak uczeń przy tablicy? 39 00:03:07,890 --> 00:03:08,630 Czy jest podejrzany? 40 00:03:08,970 --> 00:03:09,310 Jeść. 41 00:03:09,670 --> 00:03:11,070 Tutaj możesz, kiedy tylko chcesz. Kto? 42 00:03:12,120 --> 00:03:19,090 Ogólnie rzecz biorąc, podejrzanym jest ktoś Chashchin Andrey Richardovich, inżynier w lokalnej rafinerii ropy naftowej. 43 00:03:19,550 --> 00:03:20,550 - Richardowicz? - Ryszardowicz. 44 00:03:20,680 --> 00:03:23,370 Jego ojciec jest Niemcem z regionu Wołgi. 45 00:03:27,030 --> 00:03:30,090 Pospiesz się. Nawet inicjały są takie same. 46 00:03:30,590 --> 00:03:31,590 - Z kim? - Z Chikatilo. 47 00:03:32,290 --> 00:03:35,310 Ai Er Che. 48 00:03:35,910 --> 00:03:39,450 OK, to wszystko teksty. Co jeszcze wiadomo o tym Chaszczinie? 49 00:03:39,960 --> 00:03:44,990 Ogólnie rzecz biorąc, masz rację, towarzyszu pułkowniku. A raczej ma pan rację, panie pułkowniku. 50 00:03:46,220 --> 00:03:50,170 To nie jedyny zbieg okoliczności. Chashchin jest również żonaty i ma dwójkę dzieci. 51 00:03:51,400 --> 00:03:53,973 Wczoraj pojechałem w podróż służbową w twoim samochodzie, 52 00:03:53,985 --> 00:03:56,810 wrócił, a nie do domu zatrzymał się. Pocierałam się w sklepie spożywczym. 53 00:03:57,780 --> 00:04:00,630 Świadkowie widzieli Łatyszewę Wsiadłem do jego samochodu. 54 00:04:01,450 --> 00:04:03,310 Strażnik w spółdzielni garażowej powiedział: 55 00:04:03,760 --> 00:04:06,949 że przybył Chaszczin do garażu o ósmej, 56 00:04:06,961 --> 00:04:09,770 spędził tam cztery o godzinie 12:00, wyszedł o dwunastej. 57 00:04:10,440 --> 00:04:12,590 Z garażu dobiegały dźwięki głosy, w tym kobiece. 58 00:04:13,360 --> 00:04:17,790 Obecnie przydzielony został Chaschin obserwacja na temat alibi i tak dalej, i tak dalej. 59 00:04:18,480 --> 00:04:23,470 Obecnie starszy porucznik Tregub w pracy chatę opiekują się dwie osoby. Coś takiego. 60 00:04:25,230 --> 00:04:31,970 A więc Edik, towarzyszu majorze, wszyscy zbieraj swoich ludzi, skądkolwiek chcesz. 61 00:04:31,971 --> 00:04:37,430 I żeby wieczorem mieć wszystko na tę nitkę wykopane. Tylko uważaj, nie przestrasz go. 62 00:04:37,730 --> 00:04:39,750 jestem posłuszny. Czy pozwalasz mi to zrobić? 63 00:04:42,170 --> 00:04:43,170 Podążać 64 00:04:48,610 --> 00:04:49,610 chodźmy. 65 00:04:50,110 --> 00:04:51,110 -Dokąd idziemy, towarzyszu majorze? - Do burdelu. 66 00:04:51,450 --> 00:04:53,270 Sierżant jest głupcem, czy co? 67 00:04:55,550 --> 00:04:57,110 Zrozumiany. Zatem do działu. 68 00:06:40,640 --> 00:06:43,230 Panie pułkowniku, mogę zapytać? 69 00:06:44,290 --> 00:06:46,010 Nie, towarzyszu majorze, nie pozwalam na to. 70 00:06:55,925 --> 00:07:01,800 Ediku, proszę Cię bardzo, zaprzestańmy tych chińskich ceremonii. 71 00:07:02,460 --> 00:07:05,779 Dlatego jeśli my kontynuuj, zrobimy to 72 00:07:05,791 --> 00:07:08,900 Nigdy nie posprzątamy tego syfu. Czy mnie rozumiesz? 73 00:07:11,000 --> 00:07:12,000 Rozumiem cię. 74 00:08:01,560 --> 00:08:02,810 Cześć 75 00:08:05,560 --> 00:08:06,810 Mówię cześć. 76 00:08:13,555 --> 00:08:16,148 Postępowanie prawne jest w toku spotkanie w tej sprawie 77 00:08:16,160 --> 00:08:19,310 zwany Rostowem rozpruwacz Andrei Chikatilo. 78 00:08:21,430 --> 00:08:22,430 Proszę usiąść. 79 00:08:22,790 --> 00:08:23,870 Złapaliśmy małe kochanie. 80 00:08:25,080 --> 00:08:28,706 Na dzisiejszym spotkaniu wyrok zostanie ogłoszony w całości 81 00:08:28,718 --> 00:08:31,910 w stosunku do obywatela Chikatilo Andriej Romanowicz. 82 00:08:32,400 --> 00:08:36,110 Jak tu zabijają uczciwego człowieka. Na rozkaz KGB... 83 00:08:39,800 --> 00:08:42,060 Zwracam uwagę wszystkich obecnych. 84 00:08:42,310 --> 00:08:47,020 Pełna treść wyroku zostanie ogłoszona dnia w każdym razie i wejdzie do systemu prawnego. 85 00:08:47,021 --> 00:08:48,180 Ten kubek też nie jest lepszy. 86 00:08:48,200 --> 00:08:51,650 ...jaki jest stan dzisiaj znajduje się oskarżony 87 00:08:51,662 --> 00:08:54,700 i jak będzie prowadził siebie na terenie sądu. 88 00:08:54,960 --> 00:08:56,740 - To jest dla ciebie jasne, obywatelu. Chikatilo? - Oczywiście, wszystko jasne. 89 00:08:57,200 --> 00:09:01,820 Wszystko jest dla mnie jasne od dawna. 90 00:09:03,350 --> 00:09:08,340 Czy mogę zadać pytanie? Panie Sędzio, jak to jest? stan zdrowia oskarżonego? 91 00:09:08,725 --> 00:09:11,160 Zobacz, co robią. 92 00:09:11,910 --> 00:09:14,520 Prasa zupełnie oszalała. Sędzia zostaje przerwany. 93 00:09:15,120 --> 00:09:17,960 W sierpniu 1991 byłeś za Państwowym Komitetem Nadzwyczajnym czy przeciw? 94 00:09:18,350 --> 00:09:21,020 Proszę o zachowanie ciszy i porządku na sali. 95 00:09:21,800 --> 00:09:26,460 Jesteś na rozprawie spotkaniu, a nie na konferencji prasowej. 96 00:09:26,620 --> 00:09:28,220 Panie Sędzio, a co z wolnością słowa? 97 00:09:28,600 --> 00:09:32,560 Jest wolność słowa. Istnieją jednak również przepisy dotyczące rozprawy sądowej. 98 00:09:32,950 --> 00:09:36,160 Jeszcze jeden płacz i ja Odsunę prasę od spotkania. 99 00:09:36,340 --> 00:09:39,920 A tak przy okazji, kontakt Potrzebuję tego, towarzyszu sędzio. 100 00:09:39,921 --> 00:09:42,620 Jasne. Więc był członkiem Państwowego Komitetu Nadzwyczajnego? 101 00:09:42,910 --> 00:09:43,910 Tak. 102 00:09:46,070 --> 00:09:52,780 W imieniu Rosjanina Federacja 14 października 1992 103 00:09:52,781 --> 00:09:57,280 Panel sądowy do spraw karnych sprawy Sądu Okręgowego w Rostowie 104 00:09:57,281 --> 00:10:01,660 w ramach przewodnictwa Członek Sądu Okręgowego w Rostowie 105 00:10:04,920 --> 00:10:12,700 Sprawa przeciwko Andriejowi Chikatilo Romanowicza od 1978 do 1990 106 00:10:13,425 --> 00:10:17,680 Oskarżony Chikatilo Andriej Romanowicz popełnił 52 107 00:10:17,681 --> 00:10:19,740 morderstwa - Będzie miał teraz miesiąc na przeczytanie wyroku. 108 00:10:21,060 --> 00:10:23,260 Gazety to napisały zabił 50 osób. 109 00:10:24,140 --> 00:10:26,360 Coś im tam ukroiłam, zjadłam, ugh. 110 00:10:27,060 --> 00:10:28,060 Dziwak. 111 00:10:30,805 --> 00:10:32,520 Oskarżony, ostrzegałem cię. 112 00:10:33,000 --> 00:10:37,220 Wyrok zostanie ogłoszony w całości i w każdym razie przeczytaj. 113 00:10:38,080 --> 00:10:40,540 Powiedz prawdę. Jak oni tu zabijają, szczerze. 114 00:10:42,320 --> 00:10:44,620 Jesteś tym. Nie przychodź jeszcze. 115 00:10:46,420 --> 00:10:48,740 W przyszłym tygodniu jadę w podróż służbową. 116 00:10:51,500 --> 00:10:53,320 Do Rostowa. Za eksmisję. 117 00:10:54,970 --> 00:10:59,320 Widzisz, nie ma tu wystarczającej liczby ludzi, i nadal je zabierają. 118 00:11:02,090 --> 00:11:03,240 Przez miesiąc, może półtora. 119 00:11:11,620 --> 00:11:12,680 Czy byłeś pod presją? 120 00:11:12,681 --> 00:11:16,400 Tak. Wywierali na mnie presję. 121 00:11:16,520 --> 00:11:21,380 Szkolili mnie jak małpa w cyrku. 122 00:11:21,840 --> 00:11:22,580 Przeszkolony. 123 00:11:22,700 --> 00:11:26,960 To są świadkowie, którzy Nie jest też jasne, skąd się wzięły. 124 00:11:26,961 --> 00:11:30,300 Mogą dać ci takie uczucie zrób jeśli chcesz. 125 00:11:30,940 --> 00:11:36,460 Opowiedz mi, jak mnie zmusili próby przed każdym wyjazdem. 126 00:11:37,080 --> 00:11:42,420 Eksperyment śledczy pokazuje, co powiedzieć, jak uderzyć. 127 00:11:42,880 --> 00:11:44,860 Nie, nie wiem. 128 00:11:46,340 --> 00:11:52,720 I ta historia Szachtego Kurczę, ogólnie łatwo to udowodnić. 129 00:11:54,130 --> 00:11:58,960 Po prostu musisz tego chcieć, musisz weź i przesłuchaj tych ludzi, 130 00:11:59,140 --> 00:12:02,180 którzy opiekują się sąsiednimi grobami. 131 00:12:02,880 --> 00:12:07,020 I wszyscy z całą pewnością powiedzą, że to nie ja. 132 00:12:08,320 --> 00:12:11,180 Jak myślisz, kto jest winny? we wszystkich tych naruszeniach? 133 00:12:11,860 --> 00:12:12,860 Kto? 134 00:12:13,430 --> 00:12:18,880 Oczywiście władza radziecka jest winny wszystkich tych naruszeń. 135 00:12:19,705 --> 00:12:26,280 Cóż, właśnie zostałem zakładnikiem to jakaś wspaniała, niezrozumiała gra. 136 00:12:30,910 --> 00:12:31,910 Powiedział to słusznie. 137 00:12:34,020 --> 00:12:35,980 Władza radziecka skorumpowała ludzi. 138 00:12:37,060 --> 00:12:38,880 Zwłaszcza ty, kobieto. 139 00:12:42,020 --> 00:12:44,440 Wszyscy są równi. Cóż to za równość, co? 140 00:12:45,220 --> 00:12:47,680 Pytam cię co Czy może tu być równość? 141 00:12:48,430 --> 00:12:51,500 Pracuję cały dzień, ale co z kobietą? 142 00:12:52,170 --> 00:12:55,740 O co chodzi, kobieto? Kobieta musi pozostać wierna. 143 00:12:59,070 --> 00:13:00,520 Nie tak jak moje małe stworzenie. 144 00:13:08,030 --> 00:13:10,790 Witaj, sąsiadko. Z jakiegoś powodu jesteś dziś wcześnie. 145 00:13:11,220 --> 00:13:13,247 Słuchaj, dla mnie tak, dla ciebie no wiesz, w końcu bonus 146 00:13:13,259 --> 00:13:15,390 dane, co jest nadal Obiecali, że tego dnia przekażą je policji. 147 00:13:15,391 --> 00:13:19,950 No cóż, idę do sklepu spożywczego, a Zinka od razu. Dlaczego zakładasz kapcie? 148 00:13:20,230 --> 00:13:23,810 Tak, pojechałem do Kuźmicza po kalafonię. Antena w telewizorze wymaga lutowania. 149 00:13:24,015 --> 00:13:25,255 OK, to wszystko, smacznego. 150 00:13:25,360 --> 00:13:26,390 Tak, daj spokój. 151 00:13:40,050 --> 00:13:41,050 Przyjdę, przyjdę. 152 00:13:48,610 --> 00:13:50,720 Cóż, co trwało tak długo? Już mnie kusiło, żeby poczekać. 153 00:13:50,850 --> 00:13:54,440 Tak, jestem tam, w kuchni. Och, co robisz kupiłeś coś, co? Gdzie? 154 00:13:55,100 --> 00:13:55,740 Dali mi nagrodę. 155 00:13:56,020 --> 00:13:57,020 Tak. 156 00:13:59,680 --> 00:14:00,680 Oleża, synu! 157 00:14:01,270 --> 00:14:02,740 Idź zobaczyć, co przyniósł folder. 158 00:14:02,800 --> 00:14:05,360 Ale Olega tam nie ma. Jest u mamy. No cóż, u babci, mam na myśli. 159 00:14:06,180 --> 00:14:07,180 Tak, dlaczego? U babci? 160 00:14:07,785 --> 00:14:10,180 Nie miałem tam czasu, więc zapytałem odebrać go z przedszkola. 161 00:14:11,760 --> 00:14:13,340 Powiedziałaby mi to, a ja bym to przyjął. 162 00:14:14,390 --> 00:14:16,660 Zawsze jesteś zajęty. Albo w drodze, albo gdzie indziej. 163 00:14:18,050 --> 00:14:20,640 Nie chciałem przeszkadzać. Przebierasz się i idziesz na kolację. 164 00:14:25,560 --> 00:14:26,560 Och, uczta na górze. 165 00:14:26,600 --> 00:14:27,600 Tak, proszę bardzo. 166 00:14:27,710 --> 00:14:30,680 Ryba jest moją ulubioną. Tylko... 167 00:14:30,880 --> 00:14:31,560 Co? 168 00:14:31,561 --> 00:14:34,340 Cóż, mówiłem ci sto razy Nie podoba mi się to z puszki. 169 00:14:34,420 --> 00:14:37,300 I ty też... Usiądź. Sam to przestawię. 170 00:14:48,320 --> 00:14:49,400 Dlaczego jesteś zamrożony? 171 00:14:52,610 --> 00:14:53,630 Co to jest? 172 00:14:58,380 --> 00:15:01,870 To... To było przy wejściu. Wyobraź sobie, przyciągnęli kilku dziwaków. 173 00:15:03,700 --> 00:15:09,650 No cóż, widziałem i usunąłem. No cóż, nie daj Boże, Oleżka Podejdzie, zauważy i zacznie zadawać pytania. 174 00:15:17,950 --> 00:15:20,200 Więc to jest rodzaj kalafonii, po którą przyszedł. 175 00:15:20,790 --> 00:15:24,500 Co? Co mówisz? Kto przyszedł? Nie słyszę. 176 00:15:25,230 --> 00:15:26,230 Nikt nie przyszedł. 177 00:15:28,560 --> 00:15:30,320 Widziałeś mój samochód z okna. 178 00:15:31,500 --> 00:15:32,680 Co wymyślasz, co? 179 00:15:35,360 --> 00:15:39,520 Wysłała Olega do jego matki. Mam przyjechać o dziesiątej. 180 00:15:41,020 --> 00:15:42,020 Suka. 181 00:15:44,280 --> 00:15:47,220 Pracuję jak cholera było co pożerać 182 00:15:47,232 --> 00:15:50,400 Co o mnie myślisz? robisz jelenia? Istota! 183 00:15:51,090 --> 00:15:52,960 Co ty jesteś głupcem? Będziesz tego później żałować. 184 00:15:53,360 --> 00:15:55,360 -Nadal mi grozisz? - Idiota. 185 00:15:59,100 --> 00:16:02,691 To prawda, co mówi mi moja mama. Zachowujesz się jak przestępca. 186 00:16:02,703 --> 00:16:06,360 To dar, że pracujesz w policji. Chociaż tam niewiele się różnisz. 187 00:16:07,415 --> 00:16:09,480 Wyjeżdżam odwiedzić moją matkę. A ty wszystko tu posprzątasz. 188 00:16:10,380 --> 00:16:12,300 I dopóki nie przeprosisz, ja Nie rozmawiam z tobą. 189 00:16:15,800 --> 00:16:17,260 Nadal jestem jej winien przeprosiny. 190 00:16:19,700 --> 00:16:20,320 Suka! 191 00:16:20,500 --> 00:16:21,500 Co ty... 192 00:16:27,100 --> 00:16:28,100 Zabrała mi syna. 193 00:16:29,200 --> 00:16:32,820 Na podstawie artykułu trzydziestego dziewiątego Kodeks rodzinny Federacji Rosyjskiej 194 00:16:32,821 --> 00:16:35,759 małżeństwo obywatela Poptsowej Zinaida Petrovna i Poptsova 195 00:16:35,771 --> 00:16:38,380 Dmitrij Aleksiejewicz ogłosić zakończenie... 196 00:16:39,560 --> 00:16:40,560 Chciałem mieszkanie. 197 00:16:41,120 --> 00:16:42,300 Ale wydziałowe 198 00:16:43,410 --> 00:16:44,410 Nie wyszło. 199 00:17:04,140 --> 00:17:05,620 Tato, tato, przestań! 200 00:17:12,970 --> 00:17:16,320 Tato, powiedziała babcia że my odchodzimy, a ciebie nie. 201 00:17:17,270 --> 00:17:21,180 Wiem, synu. Ale to jest w Usolye, w pobliżu. Przyjdę z wizytą. 202 00:17:21,680 --> 00:17:22,220 - Czy to prawda? - Z pewnością. 203 00:17:22,600 --> 00:17:25,040 Oczywiście, kochanie. 204 00:17:28,570 --> 00:17:29,570 Egor, chodźmy. 205 00:17:32,420 --> 00:17:34,140 Mamo, chcę zostać z tatą. 206 00:17:34,360 --> 00:17:35,360 Chodźmy, powiedziałem. 207 00:17:36,200 --> 00:17:45,850 To jest nasza równość. 208 00:17:48,640 --> 00:17:51,250 Zatem ma rację, choć jest przestępcą. 209 00:17:52,510 --> 00:17:54,230 Wszystko to zaaranżował dla nas rząd radziecki. 210 00:18:06,020 --> 00:18:10,840 Czy wiesz, ciociu Tamaro, ilu *** jest tu w okolicy, co? 211 00:18:14,000 --> 00:18:17,120 Nie wiesz, nawet nie możesz sobie tego wyobrazić. 212 00:18:18,610 --> 00:18:20,400 I widuję ich codziennie w pracy. 213 00:18:20,401 --> 00:18:23,860 Pijany, pomalowany jak lalki. 214 00:18:25,950 --> 00:18:31,920 Mówią, że w Japonii są takie lalki Zrobili je wyjątkowymi do seksu. 215 00:18:36,650 --> 00:18:39,550 Wiesz, oni są jak ludzie. 216 00:18:40,920 --> 00:18:44,150 A ich skóra jest taka ciepła. 217 00:18:46,600 --> 00:18:50,770 Głaskasz je, a zaczynają oddychać. 218 00:19:06,530 --> 00:19:09,990 Igor Nikołajewicz, są tacy, którzy zadzwonił wydział dochodzeniowo-śledczy. 219 00:19:10,450 --> 00:19:11,450 Pozwól im wejść. 220 00:19:12,780 --> 00:19:14,050 Wchodźcie, panowie. 221 00:19:19,600 --> 00:19:21,534 Dzień dobry, pułkowniku Kowalow, Moskwa, 222 00:19:21,546 --> 00:19:23,940 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Spraw, Dyrekcja Główna. 223 00:19:25,440 --> 00:19:28,440 Major Lipyagin, wodzu Departament Dochodzeń Kryminalnych, Angarsk. 224 00:19:29,740 --> 00:19:31,780 Cześć. Wejdź, proszę. 225 00:19:36,620 --> 00:19:37,620 Jak mogę Ci służyć? 226 00:19:46,580 --> 00:19:48,120 Tak, Igor Nikołajewicz. 227 00:19:48,510 --> 00:19:50,960 Przychodzi do mnie szef działu HR. Szybko. 228 00:19:51,120 --> 00:19:52,120 Cienki. 229 00:19:53,630 --> 00:19:59,302 Nie mam nic złego do powiedzenia na temat Chashchina Móc. Pracownik jest kompetentny i proaktywny. 230 00:19:59,314 --> 00:20:04,560 Zachęcony trzynastą pensją, bonusy. Posiada dwa świadectwa zasług. 231 00:20:07,920 --> 00:20:09,700 Jak dawno temu zaczął wyjeżdżać w podróże służbowe? 232 00:20:11,530 --> 00:20:16,520 Od zeszłego roku. Lub od dziewięćdziesięciu dwóch. 233 00:20:16,532 --> 00:20:21,420 Ale to można wyjaśnić od szefa swojego wydziału. 234 00:20:24,810 --> 00:20:28,916 Jaki jest na co dzień? Jak z dyscyplina? Czy były jakieś tropy? 235 00:20:28,928 --> 00:20:33,480 Może listy skądś pochodziły? Czy komendant policji rejonowej nic nie powiedział? 236 00:20:34,560 --> 00:20:38,552 Nie, nic takiego. I Ogólnie rzecz biorąc, to dobry facet. 237 00:20:38,564 --> 00:20:42,960 Wesoły, towarzyski. Gra gra na gitarze, uczestniczy w KVN. 238 00:20:45,350 --> 00:20:46,550 W KVN? 239 00:20:57,350 --> 00:20:59,550 Jest teraz w domu, nie w pracy. Dlaczego? 240 00:21:00,690 --> 00:21:03,650 Po tym ma dzień wolny wyjazdy służbowe. Powszechna praktyka. 241 00:21:04,630 --> 00:21:09,510 Czy mogę zapytać? Co się stało? 242 00:21:12,410 --> 00:21:15,950 Igor Nikołajewicz, dlaczego nasz Czy policja interesuje się pracownikiem? 243 00:21:17,510 --> 00:21:24,630 Dziękuję, Ninel Maksimovna. Cóż, jeśli masz Nie ma więcej pytań, wtedy zwolnimy tę osobę. 244 00:21:24,790 --> 00:21:26,690 Tak, tak, oczywiście. Bardzo nam pomogłeś. 245 00:21:27,610 --> 00:21:28,210 Dziękuję. 246 00:21:28,530 --> 00:21:29,530 Wszystkiego najlepszego. 247 00:21:30,490 --> 00:21:33,318 Towarzyszu Majorze, weźcie uwaga, pozwól swoim chłopakom 248 00:21:33,330 --> 00:21:36,170 zaatakują dokładnie wtedy, kiedy to nastąpi zaczął wyjeżdżać w podróże służbowe. 249 00:21:36,190 --> 00:21:37,190 Och, ja... 250 00:21:38,370 --> 00:21:38,970 chodźmy. 251 00:21:39,170 --> 00:21:40,170 Czy mogę zadać pytanie? 252 00:21:40,210 --> 00:21:40,810 słucham. 253 00:21:41,130 --> 00:21:46,707 A może ty, dla mnie, szefa, wyjaśnić, co się dzieje? Co jest nie tak? 254 00:21:46,719 --> 00:21:52,230 ten Chaszczin zrobił to, co odpowiada jego duszy z Moskwy przyjechał cały pułkownik? 255 00:21:52,830 --> 00:21:56,770 - Nie, nie możemy, Igorze Nikołajewiczu, nie możemy. - Tajemnica śledztwa. 256 00:21:59,140 --> 00:22:01,250 Wszystkiego najlepszego. Dziękujemy za współpracę. 257 00:22:01,460 --> 00:22:02,460 Wszystkiego najlepszego. 258 00:22:15,490 --> 00:22:17,300 Nie bez powodu cały czas widuję Chikatilo. 259 00:22:20,100 --> 00:22:27,520 Inicjały, wyjazdy służbowe, dwójka dzieci, dobrze pracownik, nawet kompetentny. Wszystko pasuje. 260 00:22:31,460 --> 00:22:34,040 Ediku, co to jest? Czy to jakiś rodzaj genetyki? 261 00:22:40,930 --> 00:22:42,250 Jak myślisz, co powinniśmy zabrać? 262 00:22:43,670 --> 00:22:45,700 Cokolwiek powiesz, towarzyszu pułkowniku. 263 00:23:03,370 --> 00:23:04,370 Czy masz jakieś papierosy? 264 00:23:05,410 --> 00:23:06,930 Chłopcy pytają, czy już im się skończyło. 265 00:23:07,190 --> 00:23:10,530 Zostały mi dwa, Bor. Masz, zabierz jednego do nich. 266 00:23:10,930 --> 00:23:12,010 - Cóż, co tam jest? - Nic, wszystko jest takie samo. 267 00:23:12,110 --> 00:23:13,110 Pacjent jest w domu. 268 00:23:13,870 --> 00:23:15,690 Nadchodzą szefowie, coś się stanie. 269 00:23:20,130 --> 00:23:21,830 Towarzyszu pułkowniku, proszę pozwolić mi złożyć raport. 270 00:23:24,010 --> 00:23:27,210 Starley, zwariowałeś? Powinieneś także uhonorować mnie przed wszystkimi. 271 00:23:29,630 --> 00:23:30,630 Cóż tam jest? 272 00:23:30,830 --> 00:23:32,550 Podejrzani są w mieszkaniu, prowadzimy obserwację. 273 00:23:32,710 --> 00:23:33,430 Ilu z nas? 274 00:23:33,650 --> 00:23:34,650 Dwa. 275 00:23:35,060 --> 00:23:36,570 A jest nas czworo. OK, weź to. 276 00:23:37,520 --> 00:23:40,830 Towarzyszu pułkowniku, o co chodzi? Nakaz prokuratora o aresztowaniu? 277 00:23:42,120 --> 00:23:44,730 Edik, cóż, rozumiem, te Salabons by tak powiedział. 278 00:23:44,810 --> 00:23:45,490 Gdzie idziesz, co? 279 00:23:45,610 --> 00:23:46,610 Zamówienie 280 00:23:47,120 --> 00:23:49,230 Tak, dobrze jest udawać inteligencję. 281 00:23:49,545 --> 00:23:52,330 Więc jesteś poniżej okno, jesteś na pierwszym piętrze. 282 00:23:56,590 --> 00:24:01,540 I ty i ja, towarzyszu Majorze, chodźmy schwytać. 283 00:24:02,800 --> 00:24:03,800 chodźmy. 284 00:24:22,300 --> 00:24:23,940 Używaj broni w ostateczności. 285 00:24:24,300 --> 00:24:25,730 W razie potrzeby strzel w nogi. 286 00:24:26,230 --> 00:24:27,330 Więc potrzebuję go żywego. 287 00:24:29,940 --> 00:24:30,830 Towarzyszu pułkowniku. 288 00:24:30,940 --> 00:24:36,830 Nazwij mnie tak jeszcze raz dostaniesz twarz, rozumiesz? 289 00:24:40,010 --> 00:24:41,010 Zdejmij krawat. 290 00:24:41,450 --> 00:24:42,450 Co? 291 00:24:42,690 --> 00:24:43,690 Zdejmij krawat. 292 00:24:58,910 --> 00:24:59,910 Kto? 293 00:25:00,290 --> 00:25:02,430 Witam, moje nazwisko Smirnov, jestem z biura mieszkaniowego. 294 00:25:02,490 --> 00:25:04,690 Sprawdźmy instalację wodno-kanalizacyjną. 295 00:25:04,730 --> 00:25:09,250 Jeśli gdzieś jest nieszczelność, Rury są stare, wymieniamy je kosztem... 296 00:25:10,690 --> 00:25:12,650 ...roślinę, więc wszystko za darmo. 297 00:25:12,910 --> 00:25:13,950 Całkowicie za darmo. 298 00:25:14,340 --> 00:25:15,460 Co, to jest naprawdę darmowe, czy co? 299 00:25:15,620 --> 00:25:17,650 Tak, właśnie tak, za darmo, tak. 300 00:25:22,350 --> 00:25:22,830 Cześć. 301 00:25:23,050 --> 00:25:23,390 Cześć. 302 00:25:23,570 --> 00:25:24,390 Możesz przejść, prawda? 303 00:25:24,470 --> 00:25:25,470 Z pewnością. 304 00:25:28,510 --> 00:25:29,510 Cicho, cicho, cicho. 305 00:25:31,250 --> 00:25:32,450 Kto jeszcze jest w mieszkaniu? 306 00:25:32,710 --> 00:25:33,790 Żona w kuchni. 307 00:25:33,890 --> 00:25:34,310 Jak masz na imię? 308 00:25:34,730 --> 00:25:35,210 Lera. 309 00:25:35,350 --> 00:25:35,830 Waleria. 310 00:25:36,050 --> 00:25:36,530 Waleria. 311 00:25:36,590 --> 00:25:37,590 Super. 312 00:25:39,310 --> 00:25:40,310 Waleria! 313 00:25:40,420 --> 00:25:41,170 To jest policja. 314 00:25:41,171 --> 00:25:42,171 Chodź tutaj. 315 00:25:42,970 --> 00:25:43,970 Waleria! 316 00:25:45,550 --> 00:25:46,790 Co się dzieje? 317 00:25:48,110 --> 00:25:50,110 Dokąd idziesz, kim w ogóle jesteś? 318 00:25:50,830 --> 00:25:53,490 Twój mąż jest podejrzany popełnić poważne przestępstwo. 319 00:25:54,195 --> 00:25:55,370 To jest jakiś błąd. 320 00:25:55,570 --> 00:25:57,290 Andriej, powiedz im. 321 00:25:58,970 --> 00:26:00,090 Powiedz mi, że to pomyłka. 322 00:26:02,710 --> 00:26:04,610 Andriej, dlaczego milczysz? 323 00:26:05,050 --> 00:26:06,070 Czy milczę? 324 00:26:06,770 --> 00:26:07,390 Andriej! 325 00:26:07,690 --> 00:26:08,690 To wszystko, weź to. 326 00:26:12,450 --> 00:26:14,650 Czekaj, czekaj, czekaj. 327 00:26:14,890 --> 00:26:16,070 Musimy sprawdzić mieszkanie. 328 00:26:24,260 --> 00:26:26,360 Jestem zastępcą szefa główny dział 329 00:26:26,372 --> 00:26:28,580 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Spraw pułkownik Kovalev. 330 00:26:28,600 --> 00:26:30,940 Powinieneś się ze mną skontaktować obywatel-pułkownik. 331 00:26:31,040 --> 00:26:32,040 Obywatel Chaszczin. 332 00:26:32,830 --> 00:26:36,080 Zostałeś zatrzymany pod zarzutem morderstwo obywatelki Łatyszewy. 333 00:26:36,920 --> 00:26:39,117 Zanim zaczniemy konieczne i przepisane 334 00:26:39,129 --> 00:26:41,480 śledczy z mocy prawa działania, zadam ci pytanie. 335 00:26:42,210 --> 00:26:44,620 Czy chcesz czegoś dobrowolnie zgłosić tę sprawę? 336 00:26:46,280 --> 00:26:47,520 Złożyć zeznanie? 337 00:26:50,820 --> 00:26:51,820 Dlaczego milczysz, Chaszczin? 338 00:26:56,250 --> 00:26:57,250 Zdejmij kajdanki. 339 00:26:57,330 --> 00:26:57,990 Niedozwolony. 340 00:26:58,270 --> 00:26:59,570 No proszę, bolą mnie ręce. 341 00:26:59,850 --> 00:27:00,930 Powiedzieli ci, że to niedozwolone. 342 00:27:06,290 --> 00:27:07,490 Nie chciałem jej zabić. 343 00:27:08,240 --> 00:27:10,270 Tak, tak wszyscy mówią, ja nie chciałam. 344 00:27:11,210 --> 00:27:12,990 Odwróciłeś się, ona się zabiła, prawda? 345 00:27:14,120 --> 00:27:15,610 A pozostałych też nie chciałeś zabić? 346 00:27:16,040 --> 00:27:17,690 Więc jakie inne? 347 00:27:18,600 --> 00:27:19,730 Nie jestem nikim... 348 00:27:21,240 --> 00:27:23,790 Nikogo nie zabiłem, właściwie jej samej. 349 00:27:24,760 --> 00:27:25,760 Tak, naprawdę, ona sama. 350 00:27:53,240 --> 00:27:57,380 To wszystko jest interesujące, Andrey Richardovich, ale to nie jest zbieżne. 351 00:27:57,520 --> 00:27:59,240 No właśnie, dlaczego to się nie sumuje? Powiedziałem prawdę. 352 00:28:00,000 --> 00:28:01,520 Bo taki jest wniosek, suko. 353 00:28:02,610 --> 00:28:06,400 I tutaj jest opisany ten obywatel Łatyszewa zmarł w wyniku urazów mózgu. 354 00:28:06,401 --> 00:28:08,880 spowodowane tępym przedmiotem. Borya, daj to. 355 00:28:09,260 --> 00:28:13,175 A oto ten przedmiot Nawet ty, suko, jesteś wieśniakiem 356 00:28:13,187 --> 00:28:17,040 wyrzucił, ale Schowałem to w samochodzie, ok? 357 00:28:17,860 --> 00:28:18,860 Co powiesz, Chaschin? 358 00:28:19,020 --> 00:28:21,060 Tak, nie oddychała i nie było pulsu, bałam się. 359 00:28:21,420 --> 00:28:24,660 Wsadziłem ją do samochodu, zawiozłem tam, gdzie jest wysypisko śmieci, na które wyrzucane są śmieci. 360 00:28:25,610 --> 00:28:26,980 A kiedy wyciągnąłem go z samochodu... 361 00:28:31,460 --> 00:28:32,060 Dobrze? 362 00:28:32,240 --> 00:28:33,240 Cóż, jestem. 363 00:28:37,940 --> 00:28:38,940 Tutaj, napisz. 364 00:28:40,880 --> 00:28:41,380 Szczery. 365 00:28:41,400 --> 00:28:42,940 Jestem taki i taki... 366 00:28:43,930 --> 00:28:45,940 Potem reszta inne odcinki... Co? 367 00:28:45,941 --> 00:28:47,380 Co? Za inne morderstwa? 368 00:28:47,930 --> 00:28:49,460 Nie było innych! 369 00:28:50,180 --> 00:28:51,180 Tak, przysięgam! 370 00:28:51,520 --> 00:28:52,380 Przysięgam na Boga! 371 00:28:52,381 --> 00:28:53,500 Przysięgam na zdrowie dzieci! 372 00:28:53,501 --> 00:28:53,840 To nie było! 373 00:28:54,175 --> 00:28:55,175 Stało się to przez przypadek! 374 00:28:55,820 --> 00:28:57,560 Tak, nigdy wcześniej tego nie robiłem... 375 00:28:58,505 --> 00:28:59,300 Tak, to było jak we śnie! 376 00:28:59,380 --> 00:28:59,560 I... 377 00:29:00,010 --> 00:29:00,800 Wypiłem więcej! 378 00:29:00,940 --> 00:29:03,020 Gdyby tego nie zrobiła groź mi... Gdyby tylko... 379 00:29:03,070 --> 00:29:05,060 Gdyby babcia miała Gdyby tylko ***, byłaby dziadkiem! 380 00:29:05,061 --> 00:29:06,920 Towarzyszu Majorze, chodźmy na papierosa. 381 00:29:17,240 --> 00:29:18,296 Edik, gdzie prowadzisz konie? 382 00:29:18,320 --> 00:29:19,940 Musisz to wstrzyknąć, gdy jest gorące. 383 00:29:20,590 --> 00:29:22,350 Teraz siedzę na zdradzie przejmie wszystko. 384 00:29:23,420 --> 00:29:25,200 A jeśli odmówi pieprzenia się na rozprawie, co? 385 00:29:25,600 --> 00:29:27,540 Nie potrzebujemy takiego hokeja, Semenowiczu. 386 00:29:27,640 --> 00:29:27,820 Co? 387 00:29:28,040 --> 00:29:28,680 Tak, to on. 388 00:29:28,880 --> 00:29:29,880 Mam przeczucie. 389 00:29:30,610 --> 00:29:32,520 Klient jest gotowy, po prostu musisz dobrze usiąść. 390 00:29:34,200 --> 00:29:35,200 jesteś pewien? 391 00:29:36,000 --> 00:29:37,000 Więc popłynął. 392 00:29:38,360 --> 00:29:40,240 Słuchaj, jeśli sprawa zostanie rozwiązana... 393 00:29:41,760 --> 00:29:42,160 OK. 394 00:29:42,460 --> 00:29:43,460 chodźmy. 395 00:29:44,980 --> 00:29:49,860 Obywatelu Chaszczin, gdzie byłeś? 9-go między 17:00 a 22:00? 396 00:29:50,000 --> 00:29:50,220 Co? 397 00:29:50,780 --> 00:29:52,560 Co, kurwa, gdzie byłeś 9-go? 398 00:29:52,800 --> 00:29:53,800 Odpowiedz szybko! 399 00:29:54,020 --> 00:29:56,000 Byłem tutaj. Byłem tu, w mieście. 400 00:29:56,200 --> 00:29:56,640 Dalej. 401 00:29:56,820 --> 00:29:58,220 Do szóstej byłem w pracy. 402 00:29:58,440 --> 00:29:59,440 Dalej. 403 00:30:00,440 --> 00:30:00,880 Po... 404 00:30:01,440 --> 00:30:01,880 Dalej. 405 00:30:01,960 --> 00:30:03,620 Potem poszedłem do sklepu. 406 00:30:03,880 --> 00:30:04,880 Dalej. 407 00:30:05,360 --> 00:30:06,940 Potem zabrał żonę z pracy. 408 00:30:06,960 --> 00:30:07,580 Potem byłem w domu. 409 00:30:07,660 --> 00:30:08,660 Byłem w domu później. 410 00:30:08,760 --> 00:30:09,560 Cóż, powiedzmy. 411 00:30:09,561 --> 00:30:10,700 Kto może to potwierdzić? 412 00:30:11,000 --> 00:30:12,060 Tak, każdy może to potwierdzić. 413 00:30:12,490 --> 00:30:13,720 Mogą potwierdzić w pracy. 414 00:30:14,280 --> 00:30:15,820 Żenia Dubowcew może to potwierdzić. 415 00:30:16,150 --> 00:30:17,280 Sanya może potwierdzić. 416 00:30:17,460 --> 00:30:18,460 Dobrze... 417 00:30:19,060 --> 00:30:20,060 Aleksander Krasilin. 418 00:30:20,270 --> 00:30:21,360 Siedzimy w tym samym biurze. 419 00:30:22,940 --> 00:30:24,100 Sprzedawczyni może potwierdzić. 420 00:30:24,290 --> 00:30:24,940 W sklepie. 421 00:30:24,941 --> 00:30:26,900 Kupiłem wino na urodziny teściowej. 422 00:30:27,990 --> 00:30:28,900 Tak, każdy może to potwierdzić. 423 00:30:28,940 --> 00:30:29,940 Żona, dzieci, wszystko, wszystko! 424 00:30:30,670 --> 00:30:32,670 Cóż, to trzeba jeszcze sprawdzić. jest to konieczne, towarzyszu pułkowniku. 425 00:30:33,020 --> 00:30:34,580 Tak, oczywiście, towarzyszu starszy poruczniku. 426 00:30:34,800 --> 00:30:38,140 Usuń podejrzanego sprawdź wszystkie te odczyty. 427 00:30:38,300 --> 00:30:40,160 Tak, jestem jak... To... Był to afekt. 428 00:30:40,300 --> 00:30:41,300 Cóż, to prawda, to jest wpływ. 429 00:30:42,000 --> 00:30:43,040 Ale to nie jest takie straszne. 430 00:30:43,590 --> 00:30:44,656 Ale to nie jest takie straszne. 431 00:30:44,680 --> 00:30:46,300 Nie powinni mi dawać zbyt wiele. 432 00:30:46,440 --> 00:30:46,800 Zabierz mnie. 433 00:30:47,040 --> 00:30:47,520 Cóż, naprawdę. 434 00:30:47,540 --> 00:30:48,620 Powiem ci wszystko, powiem ci wszystko. 435 00:30:49,780 --> 00:30:50,780 A? 436 00:30:51,020 --> 00:30:52,020 Powiem ci wszystko. 437 00:30:53,080 --> 00:30:56,420 Ja, powiem ci wszystko, powiem ci wszystko. 438 00:31:13,640 --> 00:31:16,360 Chodź, zabierz mnie do Po drodze porozmawiamy o hotelach. 439 00:31:16,735 --> 00:31:17,775 Chodźmy do mojego domu. 440 00:31:18,220 --> 00:31:19,220 Galka będzie szczęśliwy. 441 00:31:20,280 --> 00:31:21,000 Jedz domowe jedzenie. 442 00:31:21,001 --> 00:31:23,720 Swoją drogą, mam tam Absolutnie warte butelki. 443 00:31:23,740 --> 00:31:25,060 W lodówce. 444 00:31:25,860 --> 00:31:26,300 Litrowa butelka. 445 00:31:26,420 --> 00:31:27,420 Chodźmy. 446 00:31:27,560 --> 00:31:28,200 Nie bardzo. 447 00:31:28,340 --> 00:31:29,540 Cóż, zajmie ci to dużo czasu. 448 00:31:29,560 --> 00:31:32,100 I tak po drodze porozmawiamy, a ja pójdę spać. 449 00:31:32,200 --> 00:31:34,120 Jestem trochę zmęczony. 450 00:31:34,660 --> 00:31:35,740 A wtedy na pewno do Ciebie przyjadę. 451 00:31:35,940 --> 00:31:36,940 Koniecznie. 452 00:31:39,260 --> 00:31:40,260 Cóż, chodźmy. 453 00:31:45,820 --> 00:31:48,500 Potrzebujemy tej Chaszcziny sprawdź nie tylko przez 454 00:31:48,520 --> 00:31:49,760 dziennikarz, ale dla każdego reszta kobiet też. 455 00:31:50,180 --> 00:31:52,840 I za to wszystko ty Czy istnieje czas śmierci dla kobiet? 456 00:31:53,000 --> 00:31:53,960 Jakie to dla nas robi różnicę? 457 00:31:54,020 --> 00:31:54,540 W przybliżeniu tak. 458 00:31:54,740 --> 00:31:55,740 W przybliżeniu, prawda? 459 00:31:56,340 --> 00:31:57,340 Około? 460 00:31:58,380 --> 00:31:59,380 To dzień lub dwa. 461 00:32:00,140 --> 00:32:01,340 Dobrze, że opowiadasz mi bzdury. 462 00:32:02,140 --> 00:32:04,960 Masz tu w pracy seryjnego maniaka. 463 00:32:05,265 --> 00:32:06,120 Nie rozumiesz? Ten? 464 00:32:06,200 --> 00:32:06,620 To wszystko, to wszystko. 465 00:32:06,740 --> 00:32:07,740 Cichy. 466 00:32:08,120 --> 00:32:10,900 Może nie on? Sam o tym mówił Czy to zbieg okoliczności z genetyką? 467 00:32:13,335 --> 00:32:14,335 Bóg wie. 468 00:32:17,180 --> 00:32:19,280 Jakoś wszystko po prostu się układa. 469 00:32:20,680 --> 00:32:23,620 Wszystkie te zbiegi okoliczności są jak jakby jakąś wskazówkę. 470 00:32:24,460 --> 00:32:26,480 To tak jakby jakiś diabeł gdzieś tam siedział. 471 00:32:26,481 --> 00:32:28,900 I mówi mi tutaj, panowie detektywi, jedzcie. 472 00:32:30,260 --> 00:32:31,260 OK, przepraszam. 473 00:32:33,930 --> 00:32:35,860 Chodźmy, jestem tam W pokoju jest koniak i cytryna. 474 00:32:36,160 --> 00:32:37,160 chodźmy. 475 00:32:39,810 --> 00:32:40,810 chodźmy. 476 00:32:50,485 --> 00:32:52,760 Bez kitu, my, Edik, z nigdzie nie dotarłeś. 477 00:32:53,390 --> 00:33:01,400 Cóż, złapaliśmy tego dupka, który to zrobił Zniszczyłem, podobnie jak twoja... setka, przedmiot gospodarstwa domowego. 478 00:33:01,500 --> 00:33:04,880 Ale mimo wszystko Chashchin jest naszym atutem. 479 00:33:05,720 --> 00:33:07,220 Jutro możesz zgłosić się do Moskwy. 480 00:33:07,355 --> 00:33:08,900 To wszystko, wzięli jednego i współpracują. 481 00:33:09,500 --> 00:33:10,500 Śledztwo nabiera tempa. 482 00:33:10,910 --> 00:33:13,400 Słuchaj, ty uczysz swoich Ugotuj kapuśniak dla swojej żony, dobrze? 483 00:33:14,520 --> 00:33:17,700 Kiedy powinienem zgłosić i Kiedy pojadę do Moskwy, sam zdecyduję. 484 00:33:20,980 --> 00:33:23,900 Daj mi to, ostatnie i tyle, bo już jestem znokautowany. 485 00:33:29,050 --> 00:33:33,440 On nie wygląda, wiesz, ten maniak, jak on się nazywa, Chashchin. 486 00:33:34,810 --> 00:33:38,640 No cóż, mały biedak, który miał pecha. 487 00:33:38,940 --> 00:33:40,480 I ten na autostradzie. 488 00:33:47,030 --> 00:33:50,510 Pamiętaj, ty i ja wzięliśmy tych trzech kretynów ze szkoły z internatem. 489 00:33:51,150 --> 00:33:54,290 Myślałem, że to wszyscy morderstwa dokonano zamiast Chikatilo. 490 00:33:55,260 --> 00:33:58,130 A więc Witwicki powiedział, że to nie oni. 491 00:33:59,750 --> 00:34:00,190 Witwicki? 492 00:34:00,610 --> 00:34:01,050 A? 493 00:34:01,510 --> 00:34:04,010 Witalij Innokentich... Oczkanow. 494 00:34:04,330 --> 00:34:05,330 Ha ha ha. 495 00:34:07,250 --> 00:34:08,510 Czy wiesz, co to ma z tym wspólnego? 496 00:34:09,330 --> 00:34:10,330 Nauka. 497 00:34:11,210 --> 00:34:13,650 Zajmijmy się nauką 498 00:34:13,770 --> 00:34:14,770 Chodźmy. 499 00:34:19,420 --> 00:34:20,800 Dobra, Siemioniczu, pójdę. 500 00:34:20,920 --> 00:34:21,920 Chodźmy. 501 00:34:23,970 --> 00:34:25,620 Chodźmy. Do jutra, prawie do dzisiaj. 502 00:34:48,500 --> 00:34:50,120 Witwicki, Witwicki 503 00:35:00,500 --> 00:35:01,220 Halo, oficerze dyżurnym? 504 00:35:02,260 --> 00:35:03,860 Mówi pułkownik Kovalev z Glavki. 505 00:35:04,350 --> 00:35:08,780 Muszę pilnie złożyć wniosek Kapitan Witwicki Witalij Innokentyich. 506 00:35:09,690 --> 00:35:10,360 Gdzie on jest i 507 00:35:10,380 --> 00:35:11,380 Co on robi? 508 00:35:12,220 --> 00:35:13,220 Pilnie. 509 00:35:17,520 --> 00:35:18,660 To miła osoba. 510 00:35:18,800 --> 00:35:18,920 Tak. 511 00:35:19,240 --> 00:35:22,480 On taki jest, wyjmuje szczękę z ust. 512 00:35:23,350 --> 00:35:25,340 I wsypuje go prosto do kieliszka wódki. 513 00:35:26,200 --> 00:35:27,660 Co dokładnie? Szczęka. 514 00:35:27,840 --> 00:35:28,740 Aha, i jak? 515 00:35:28,820 --> 00:35:30,620 Mówię ci, był hokeistą. 516 00:35:30,621 --> 00:35:32,381 I wszystkie moje zęby są gdzieś Zostawiłem go tam na lodzie. 517 00:35:35,560 --> 00:35:37,240 Człowieku, interesuje Cię miłość? 518 00:35:37,260 --> 00:35:38,640 Bierzemy niedrogo i dajemy hojnie. 519 00:35:39,240 --> 00:35:39,940 Koza. 520 00:35:40,280 --> 00:35:42,380 No dalej, ze swoimi groszami. 521 00:35:42,381 --> 00:35:44,200 Daj spokój, widać, że jest głupi. 522 00:35:44,950 --> 00:35:47,800 Tylko ci, którzy mają tu pieniądze niektórzy w samochodach zagranicznych i ciężarówkach dalekobieżnych. 523 00:35:47,900 --> 00:35:48,620 I policjanci. 524 00:35:48,820 --> 00:35:49,820 Tak, wiem. 525 00:35:50,590 --> 00:35:52,020 Pójdę do beczki i będę się tam paść. 526 00:35:52,180 --> 00:35:53,380 Ludzie przyjeżdżają tu z Wikarjewicza. 527 00:35:53,685 --> 00:35:55,700 I Oleg kazał tu stanąć, nie wchodź na tor. 528 00:35:58,690 --> 00:36:00,120 Nie, cóż, Svetulya w ogóle nie ma wieży? 529 00:36:00,430 --> 00:36:02,540 Cóż, Kaukazi to podniosą, a potem znajdziesz piekło. 530 00:36:02,985 --> 00:36:04,020 A może potrzebujesz pieniędzy? 531 00:36:04,021 --> 00:36:08,340 Tam otwórz stragan, przewieź ubrania z Chin. 532 00:36:08,760 --> 00:36:10,700 Cóż, jest wielkim przedsiębiorcą, tak. 533 00:36:10,960 --> 00:36:11,960 Ha ha ha. 534 00:36:12,380 --> 00:36:13,380 Ha ha ha. 535 00:36:16,200 --> 00:36:17,200 Ups. 536 00:36:17,260 --> 00:36:19,260 Nie, cóż, czy Swietuła ma szczęście? 537 00:36:20,670 --> 00:36:21,670 Tak, teraz. 538 00:36:21,935 --> 00:36:24,820 W sobotę zabiera ją do łaźni zabiorą cię, to całe szczęście. 539 00:36:25,350 --> 00:36:26,440 Dobrze jest kraczeć. 540 00:36:26,480 --> 00:36:27,680 A co z gliniarzami, stąd nie widzę? 541 00:36:29,660 --> 00:36:30,780 Umyjmy te irkuckie. 542 00:36:31,260 --> 00:36:32,260 Irkuck? 543 00:36:34,120 --> 00:36:35,280 A może Angarsk? 544 00:36:58,000 --> 00:37:03,280 Napisy: Natalya Raevskaya (Enigma) 545 00:37:04,730 --> 00:37:05,820 Naprawdę muszę iść. 546 00:37:05,821 --> 00:37:06,620 Mam ten produkt. 547 00:37:06,621 --> 00:37:07,560 Dzisiaj jest rynek. 548 00:37:07,600 --> 00:37:08,600 Nie ma miejsc. 549 00:37:11,160 --> 00:37:13,660 Kupiłem ci prezent na rynku. 550 00:37:14,780 --> 00:37:17,740 Pamiętasz, jak pojechałem do Rostowa w podróży służbowej? 551 00:37:18,820 --> 00:37:20,220 Chikatilo, przestań udawać. 552 00:37:20,380 --> 00:37:22,180 Wtedy nie było nic do cholery. 553 00:37:25,845 --> 00:37:27,320 Dlaczego przyszedłeś? 554 00:37:27,500 --> 00:37:28,600 Myślisz, że tęskniłem? 555 00:37:28,710 --> 00:37:29,710 Potrzebuje twojej pomocy. 556 00:37:30,080 --> 00:37:31,620 Bardzo Ci to pasuje.